Adolescentes vinculados a delitos de violencia sexual

Buscando nuevas estrategias de intervención para la reintegración social de adolescentes vinculados a delitos de violencia sexual, la pasada semana (12 al 15 de febrero) en la ciudad de Cochabamba se realizó un taller de «Construcción de las bases de un programa de atención para adolescentes con responsabilidad penal (por delito de violencia sexual)», con personal de centros de reintegración social y centros de orientación a nivel nacional para unificar la forma de diagnóstico e intervención con esta población.

 

Mediante distintas técnicas se promovió el autoconocimiento y reconocimiento de prejuicios personales en temas relacionados a la sexualidad, y así también se reforzaron conocimientos sobre Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos, reconocimiento de emociones, comunicación asertiva, empatía, género entre otros.

 


CAPACITACIÓN EN GUAYARAMERIN SOBRE EL ENFOQUE RESTAURATIVO

El tribunal departamental de justicia del Beni, delegó a la juez de la niñez y adolescencia primero de la capital a la Dra. Erika Melgar, como delegada – Coordinadora del tema de la niñez y adolescencia en el departamento con la misión de organizar capacitaciones a nivel departamental con los jueces homólogos de las otras provincias, en ese marco conjuntamente ProgettoMondo Mlal se realiza el 13 y 14 de febrero en el municipio de Guayaramerin el taller de “Justicia Penal Juvenil con enfoque restaurativo” a cargo de la Dra. Cecilia Bolívar, para lo cual además se entregó manuales, guías y otros documentos que son fundamentales para la socialización y capacitación y la Dra. Erika Melgar dirigido a todos los jueces de las provincias, además de Fiscalía, Defensa Pública, Defensoría de Guayanamerín, Defensoría de Riberalta, la policía, entre otros.

Mecanismos de justicia restaurativa

Así mismo en Guayaramerin y Riberalta se llevó adelante ocho mecanismos de justicia restaurativa en los que se logró un acercamiento tanto a la víctima como al ofensor con compromisos importantes.


CONFORMACIÓN RED COMUNITARIA

El día 17 de febrero de 2020, en el municipio de Achocalla en el hotel COE Koritambo se conformó la red comunitaria” organizado por el Servicio Departamental de Gestión Social de La Paz en conjunto con el Centro Volontari Cooperazione Allo Sviluppo – C.V.C.S.

En tal evento se presentó el trabajo de los equipos multidisciplinarios de los centros de reintegración social varones y mujeres y el centro de orientación dependientes del Servicio Departamental de Gestión Social, así mismo se presentaron los mecanismos de justicia restaurativa a cargo de ProgettoMondo Mlal y la presentación del programa post egreso y apoyo post internamiento y los lineamientos para la conformación de la red comunitaria del Departamento de La Paz- El Alto.

Las instituciones participantes trabajaron la visión y misión de la red comunitaria y los objetivos de los ámbitos de intervención donde las mismas instituciones se identificaron con cada una de ellas. Finalmente se presentó el Módulo del Sistema Penal para Adolescentes (MOSPA) realizado por la institución TUTATOR, presentando la parte del módulo dedicada a la Red Comunitaria a través de la cual las instituciones tendrán que brindar informaciones para el post egreso y a las medidas de servicio a la comunidad.


VOLUNTARIOS DEL SERVICIO CIVIL DE ITALIA APORTAN EN PROYECTOS EN BOLIVIA

Voluntarios/as del servicio civil para CVCS Y ProgettoMondo Mlal en Bolivia cumplieron un año de gestión aportando en los distintos programas de estas dos organizaciones no gubernamentales que además realizan asistencia técnica a diferentes instancias del Estado.

Los/las voluntari@s se despidieron en medio de agradecimientos por un aporte comprometido, profesional y cualitativo a los proyectos.
Mattia Sambo, Francesco Serio, Eleonora Trapletti, retornan a su país, para continuar su carrera profesional, con experiencias recogidas en Bolivia que enriquecieron su profesionalidad, dejando amigos, compañeros y aportes valorables para nuestro país.
Gracias familia Italo-Boliviana.


LAS PRÁCTICAS RESTAURATIVAS PARA PREVENIR LA VIOLENCIA

ProgettoMondo MLAL, durante el 20 y 21 de enero desarrolló un taller de formación en prácticas restaurativas dirigido a educadores, voluntarios y profesionales de la Organización Sepamos, que trabaja más de 20 años en la prevención de la violencia en diferentes espacios. Al finalizar el curso se realizó la entrega de certificados a cargo de la Directora de Sepamos, Lic. Berdeja, la Coordinadora de Progettomondo MLAL en Bolivia Magda Rossi y el facilitador Javier Enríquez.

Las prácticas restaurativas permiten prevenir detectar, gestionar y resolver las situaciones de conflicto en diferentes ámbitos (familiar, educativo, social, laboral, judicial, penitenciario) reforzando los vínculos afectivos entre las personas afectadas. Se pueden aplicar a cualquier grupo de personas que quieran mejorar sus relaciones interpersonales, gestionar sus conflictos de forma comprensiva y dialogada, crear un clima favorable para la convivencia, así como reforzar una seria de valores prosociales.

Existen distintos tipos de prácticas restaurativas: Declaraciones o expresiones afectivas. Círculos restaurativos para prevenir y/o gestionar conflictos menores. Reuniones restaurativas para resolver conflictos de mayor impacto en una comunidad o incluso con implicaciones legales. Reuniones de toma de decisiones familiares.

Los Círculos Restaurativos constituyen un claro objetivo y un medio eficiente para resolver los problemas que puedan surgir gestionando de un modo personalizado la COMUNICACIÓN-ESCUCHA con cada parte integrante en un conflicto.

Podemos utilizar los círculos cuando:

  • todo marche bien (de un modo terapéutico).
  • exista un conflicto abierto.
  • se observe un deterioro en la convivencia.
  • ante la existencia de problemas de falta de sintonía dentro de un grupo.
  • sea necesario compartir y abordar dificultades.

 


NO HAY NADA QUE DECIR: EL TIEMPO VUELA

«El tiempo no debe medirse en horas y minutos, sino en transformaciones»

Quiero comenzar mi reflexión con esta frase que tiene mucho significado para mí.

En general, el tiempo vuela, pero tengo que admitir que este año ha sido algo exagerado y las transformaciones que he experimentado durante este año han sido múltiples.

Miro el calendario que cuelga en la pared de la oficina y reconfirmo el hecho de que estamos a mediados de febrero y que mi servicio civil está llegando a su fin.

Ansiedad….

Falta poco y todavía tengo demasiadas ideas para realizar, personas para conocer y emociones para vivir.

Un año vuela y entre instalarse y comprender cómo funciona un sistema diferente al que uno está acostumbrado y realizar sus propias ideas, el tiempo no es suficiente.

Este año ha volado, gracias al hecho de que estar bien a 360 grados en un lugar no siempre sucede y, a pesar de todas las dificultades, siempre tuve la sensación de hacer el camino que siempre quise: luché y seguí porque sentí que estaba en el lugar y tiempo correctos.

Se habla de emociones … las que te invaden y te atrapan …

En Bolivia tuve la suerte de experimentar sensaciones muy diferentes y conflictivas.

Desde el principio, esta parte del mundo me enganchó, sus colores, cultura, la gente ha hecho todo muy diferente este año, todo mucho más hermoso…

Bolivia … quien hubiera pensado que me golpearía tan profundamente.

Traté de vivir y aprovechar cualquier oportunidad que pudiera para conocer mejor esta cultura y debo admitir que cuanto más pasaron los días, más me apegué.

La simplicidad de las personas, su forma de darle la bienvenida y tener siempre un plato de comida listo para usted en cualquier momento del día,

Le deseo «que te vaya bien» o «cuídate» al final de cada intercambio de palabras / reunión, gracias a todos los que están sentados a la mesa al final de un almuerzo o cena, diga «buen provecho» (buen apetito) cada vez que vea a alguien comiendo, saludar con un beso a todas las personas que están en la habitación y saludar cada vez que te subes a un minibús.

Es cierto que son cosas pequeñas, pero marcan la diferencia. Y si los vives a diario, te hacen pensar e inevitablemente creas comparaciones.

Pienso en la dificultad que tendré cuando esté en Italia, todo muy diferente, pero al mismo tiempo interesante para ver cómo han cambiado las cosas y después de este año.

En algunos momentos parece que he vivido en un mundo que se detuvo hace muchos años, como estoy acostumbrado en Italia, pero esta es la belleza.

Súbete a los viejos microbuses (minibuses), minivans que se lanzan locamente y que cada vez que corres el riesgo de un accidente, caseritas que venden todo en la calle (cosas que nunca imaginarías).

En resumen, La Paz o lo amas o lo odias, afortunadamente, la amé de inmediato y por eso pude experimentar plena y serenamente este período.

El ambiente favorece el progreso de una experiencia, es cierto, pero me considero afortunado de haber sido seleccionado para este proyecto en el campo de la justicia.

Fue una experiencia fuerte que me enseñó mucho tanto profesional como personalmente.

Nunca me arrepentiré de todo esto.

Todavía recuerdo las dudas que tenía antes de presentar la solicitud, el hecho de que algunos decían que sería «todavía» un año de «solo experiencia», que perdería tiempo y que a estas alturas tenía que acertar y no irme.

Pero una vez más mi terquedad lo superó y solo puedo ser feliz con eso.

 

Hice lo que siempre quise: trabajar en prisión, trabajar en proyectos e inventar cosas nuevas.

Fue estimulante y hermoso y ahora no puedo evitar mirar atrás y sentirme satisfecho con mi camino.

Todavía hay (mucho) más por hacer y lo que hice es solo una pequeña parte, pero sé que la sensación de bienestar y «sentirse en casa» siempre ha sido constante.

Estar lejos de casa a veces, especialmente durante el período navideño, me ha pesado, pero la calidez de mi familia y amigos me ha ayudado en momentos complicados, enfrentando incluso las peores cosas que me pasaron con determinación y convicción, pensando que no todo viene por casualidad, sino siempre por una razón.

Hay una canción de Francesca Michelin que me hace temblar cada vez que la escucho:

«Es la humanidad la que marca la diferencia

Llévame a Bolivia para cambiar de cabeza

Llévame a Bolivia para cambiarlo todo

Voy a apagar el telefono

Seré libre, independiente

Pero no tengo, no necesito nada «.

 

En verdad, siempre necesitaré algo, pero por ahora puedo decir que me siento completo, satisfecho y satisfecho con la decisión que tomé, de ir al otro lado del mundo, en un lugar muy diferente de donde vivo, pero por eso me gustó y yo hizo feliz en su simplicidad.

Sé que no es un adiós, pero es un adiós, al menos por un tiempo.

Gracias C.V.C.S por seleccionarme,

Gracias Sara

Gracias Lidia

Gracias compañer@s de trabajo de Qalauma,

Gracias chic@s de Qalauma,

Gracias ProgettoMondo MLAL,

Gracias compañeros de aventura de servicio civil 2019/2020 y otros voluntarios que viven en La Paz,

Gracias colegas de negocios bolivianos e italianos,

Gracias cholitas que me enseñaron mucho (incluso si no lo saben)

Gracias Bolivia

 

Gracias a la familia cercana y extendida que me apoyó,

Gracias amigos italianos

Gracias amigos de todo el mundo.

 

SIMPLEMENTE GRACIAS, FUE UN AÑO FANTÁSTICO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eleonora Trapletti

Servizio Civile Internazionale

La Paz – Bolivia

2019/2020